The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yasya tasya prasūto'pi guṇavānpūjyate naraḥ

Sentence: यस्य तस्य प्रसूतोऽपि गुणवान्पूज्यते नरः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ prasūtaḥ

[pra-sūta_1 { pp. }[pra-sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|a → o'⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ guṇavān

[guṇavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjyate

[pūj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}